Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
OPAC (catálogo de acceso público en línea) - Übersetzung nach Englisch
Ex: Also available is a cross data base for multifile searching (BRS/CROSS), online accounting, private data bases services and an online catalogue service.
Ex: The article is entitled "Sitting in the hot seat: some thoughts from the reference chair". Ex: Because they are in the "front line," reference librarians frequently determine whether a library is successful in serving its clientele. Ex: The World Food Programme, the world's largest humanitarian organisation, is on the front line of the fight against climate change.
Nota: Documento secundario que consiste en un conjunto de asientos catalográficos de los documentos de uno o varios fondos documentales, dispuestos según ciertas reglas que facilitan su recuperación.
Ex: A catalogue is a list of the materials or items in a library, with the entries representing the items arranged in some systematic order.
----
* base de datos de registros de catálogo = catalogue record database.
* catálogo abreviado = finding catalogue, finding list catalogue.
* catálogo alfabético = alphabetical catalogue, alphabetico-specific catalogue, alphabetic catalogue.
* catálogo alfabético de materias = alphabetical subject catalogue.
* catálogo alfabético de palabras clave = keyword catalogue.
* catálogo automatizado = automated catalogue, machine-readable catalogue, computerised catalogue, computer-based catalogue.
* catálogo bibliográfico = bibliographic catalogue, library catalogue.
* catálogo colectivo = union catalogue, union list.
* Catálogo Colectivo Británico de Publicaciones Periódicas (BUCOP) = British Union Catalogue of Periodicals (BUCOP).
* Catálogo Colectivo Nacional = National Union Catalog, NUC.
* catálogo colectivo virtual = clump.
* catálogo colocativo = collocative catalogue.
* catálogo comentado = annotated catalogue.
* catálogo comercial = trade catalogue, sales brochure.
* catálogo comercial de compra por correo = mail order catalogue.
* catálogo cronológico = chronological catalogue.
* catálogo de acceso público en línea (OPAC) = OPAC (online public access catalogue).
* catálogo de asiento único = unit entry catalogue.
* catálogo de autores = author catalogue.
* catálogo de autores y títulos = author/title catalogue.
* catálogo de biblioteca = library catalogue.
* catálogo de exposición = exhibit catalogue, exhibition catalogue.
* catálogo de fichas = card catalogue, card index.
* catálogo de hojas sueltas = sheaf catalogue.
* catálogo de libros = booklist [book list].
* catálogo de libros en venta = publication(s) list.
* catálogo de listado de ordenador compuesto tipográficamente = typeset computer book form catalogue.
* catálogo del sistema = system catalogue.
* catálogo de materias = subject catalogue.
* catálogo de microfichas = microfiche catalogue.
* catálogo de microformas = microform catalogue.
* catálogo de obras completas = back catalogue.
* catálogo de obras editadas = back catalogue.
* catálogo de obras musicales = music catalogue.
* catálogo de publicaciones = publication(s) list.
* catálogo de publicaciones periódicas = serials catalogue.
* catálogo de títulos = title catalogue.
* catálogo de títulos abreviados = short title catalogue.
* Catálogo de Títulos Abreviados de Incunables = Incunable Short-title Catalogue (ISTC).
* catálogo de títulos sin abreviar = long-title catalogue.
* catálogo diccionario = dictionary catalogue, dictionary file, dictionary cataloguing.
* catálogo directo = direct catalogue.
* catálogo directo alfabético = alphabetico-direct catalogue.
* catálogo distribuido = distributed catalogue.
* catálogo electrónico = electronic catalogue, OPAC (online public access catalogue).
* catálogo encuadernado en forma de listado de ordenador = computer book form catalogue.
* catálogo en forma de álbum = guard (book) catalogue.
* catálogo en forma de libro = bookform catalogue, book catalogue.
* catálogo en forma de libro encuadernado = bound book form catalogue.
* catálogo en forma de listado = computer print-out catalogue.
* catálogo en forma de listado de ordenador = computer book form catalogue.
* catálogo en línea = online catalogue.
* catálogo en microfilm = microfilm catalogue.
* catálogo geográfico = geographical catalogue.
* catálogo impreso = printed catalogue.
* catálogo impreso en forma de libro = printed book catalogue.
* catálogo inventario = inventory catalogue, accessions catalogue, accessions file.
* catálogo local = local catalogue.
* catálogo manual = manual catalogue.
* catálogo matricial = matrix catalogue.
* catálogo multimedia = all-media catalogue.
* catálogo nacional = national catalogue.
* catálogo onomástico = name catalogue, name file.
* catálogo sistemático = classified catalogue, classified file.
* catálogo sistemático alfabético = alphabetico-classed catalogue, alphabetico-classified catalogue.
* catálogo sistemático de materias = classified subject catalogue.
* catálogo topográfico = shelf list, shelflist, shelf list catalogue, shelf list file.
* cerrar el catálogo = close + the catalogue.
* colocar juntos en el catálogo = collocate.
* compilar un catálogo = compile + catalogue.
* confección del catálogo = catalogue production.
* consultar el catálogo = consult + catalogue.
* conversión retrospectiva de catálogos = retrospective catalogue conversion.
* dejar de actualizar el catálogo = close down + catalogue.
* gestión del catálogo = catalogue management.
* las Reglas de Cutter para un Catálogo Diccionario = Cutter's Rules for a Dictionary Catalog.
* mantenimiento del catálogo = catalogue maintenance.
* módulo de catálogo de acceso público en línea = online public access catalogue module.
* parecido a un catálogo = catalogue type.
* red de catálogos = catalogue network.
* registro de catálogo colectivo = joint record, joint catalogue record.
* Reglas de la ALA para la Intercalación de Fichas de Catálogo = ALA Rules for Filing Catalog Cards.
Definition
Wikipedia
Catálogo en línea u OPAC (inglés Online public access catalog) es un catálogo automatizado de acceso público en línea[1] de los materiales de una biblioteca. Generalmente, tanto el personal de la biblioteca como el público tienen acceso a él en varias terminales dentro de la biblioteca o desde el hogar vía Internet. Desde mediados de los años 1980, se ha sustituido el catálogo de tarjeta por el OPAC en la mayoría de las bibliotecas universitarias y nacionales. Desde mediados de los años 1990, las interfaces tipo texto basados en OPAC están siendo sustituidas por interfaces basadas en Web. El OPAC forma a menudo parte de un sistema integrado de gestión bibliotecaria (SIGB).
En la actualidad, unas 30.000 bibliotecas tienen registros bibliográficos en un OPAC del OCLC, llamado WorldCat, que es un catálogo de los materiales de biblioteca realizado con la colaboración de bibliotecas públicas y privadas por todo el mundo, sobre todo en Estados Unidos y Canadá. WorldCat muestra cuántas bibliotecas poseen el mismo libro o material. Los usuarios de WorldCat deben conectar su propio OPAC de su biblioteca para ver la información de las demás bibliotecas. El OCLC WorldCat no es técnicamente un OPAC en sí mismo, sino un Macro OPAC; es una base de datos bibliográfica usada principalmente por el personal de la biblioteca (bibliotecólogos) de las instituciones que tienen una suscripción anual a los servicios de OCLC. No es utilizada por los usuarios o el público en general a menos que su biblioteca local suscriba al servicio de la referencia del OCLC FirstSearch.
El OCLC WorldCat es también investigable mediante los motores de búsqueda como Google y Yahoo, buscando por "OCLC WorldCat Open".
La mayoría de los sistemas bibliotecarios integrados trabajan en plataforma Windows. Sin embargo en años recientes con el auge del software libre, se han desarrollado igualmente sistemas bibliotecarios completos como Koha disponible en plataforma Linux que ponen a disposición de diferentes tipos de usuarios las prestaciones de estos sistemas de gestión de bibliotecas. Los actuales módulos de OPAC se sirven de listas desplegables, ventanas emergentes, cajas de diálogo, operaciones de ratón, y otros componentes gráficos de la interfaz, con el fin de simplificar la entrada de los datos para la búsqueda y formato de visualización de los registros.
En los catálogos OPAC podemos encontrar, recursos digitales, archivos o distintas publicaciones. En las bibliotecas universitarias son un insumo para estudiantes e investigadores. También podemos encontrar catálogos colectivos de distintas bibliotecas integradas en una red.
La tendencias [2] fueron cambiando con el tiempo, del catálogo manual se ha pasado al catálogo automatizado o en línea. Los primeros catálogos en línea no permitían la interacción. Las últimas innovaciones en catálogos en línea, poseen una filosofía de beta perpetuo, propia de la web 2.0, con filosofía de colaboración. La misma permite que los datos que van aportando los usuarios enriquezcan la herramienta y se convierta en un beneficio recíproco. La interfaz colaborativa permite consultar un ítem, valorar, compartir, comentar, reservar, sindicar, asignar etiquetas, visualizar tapas, índices, palabras clave, etc.
